Лейпцигская книжная ярмарка - вторая по масштабу, после Франкфуртской, ярмарка книги. Традиционно она проходит весной. Это событие считается одним из самых ожидаемых и самых больших по размаху книжных событий во всем мире. Сюда, в Германию съезжаются авторы, издатели, читатели из разных уголков земли, чтобы первыми быть в курсе всех новинок сферы литературы. В этом году оно проходил с 15 по 18 марта.
Как сообщают «Черновцы», произведение «Интернат» известного и очень популярного украинского писателя Сергея Жадана получил премию на Лейпцигской книжной ярмарке. Роман издан Международной литературной корпорацией Meridian Czernowitz, которая уже 7-й раз принимает участие в Лейпцигской ярмарке вместе с авторами - Сергеем Жаданом, Игорь Померанцевым и Андреем Любкой. Украинские авторы в рамках этой встречи обсудили новый роман Сергея Жадана «Интернат». Речь шла о тематике произведения, его идеи, велись определенные дискуссии, читали стихи, вспоминали Черновцы.
«Интернат» - это произведение-путешествие главного героя - местного учителя украинского языка через территорию, на которой ведутся военные боевые действия, чтобы спасти своего племянника. События продолжаются трое суток.
Роман «Интернат» в немецком переводе Юрия Дуркоты и Забине Штьор в этом году стал победителем литературной премии Лейпцигской книжной ярмарки.
На творческой встрече украинские писатели и жюри обсуждали данное произведение, перенеся его вопрос в плоскость сегодняшней ситуации в Украине. Один из членов жюри вспомнил о войне, которая длится в Украине 5-й год и поднял в целом проблемы, связанные с ней, о которых Европа и не догадывается. Сам автор сообщил, что за основу в его произведении взято Дебальцевскую операцию, когда украинская армия выходила из Дебальцево.
Отметим, що19 марта, сразу после книжной ярмарки в Германии, Сергей Жадан встретится с украинской общиной Лейпцига. На творческой встрече презентует свой роман, который одержал победу и стал лучшим среди сотни других. Добавим, что роман «Интернат» был включен в короткий список «Книга года 2017».
- 4 просмотра
