Лейпцизький книжковий ярмарок – другий за масштабом, після Франкфуртського, ярмарок книги. Традиційно він проходить весною. Ця подія вважається однією з найочікуваніших та найбільших за розмахом книжкових подій у цілому світі. Сюди, у Німеччину, з’їжджаються автори, видавці, читачі з різних куточків землі, аби першими бути в курсі усіх новинок сфери літератури. Цього року він тривав з 15 по 18 березня.
Як повідомляють «Чернівці», твір «Інтернат» відомого та надзвичайно популярного українського письменника Сергія Жадана здобув премію на Лейпцизькому книжковому ярмарку. Роман виданий Міжнародною літературною корпорацією Meridian Czernowitz, яка вже 7-й раз бере участь у Лейпцизькому ярмарку разом з авторами - Сергієм Жаданом, Ігорем Померанцевим та Андрієм Любкою. Українські автори у рамках цієї зустрічі обговорили новий роман Сергія Жадана «Інтернат». Мова йшла про тематику твору, його ідею, велись певні дискусії, читали поезії, згадували Чернівці.
«Інтернат»– це твір-подорож головного героя – місцевого вчителя української мови через територію, на якій ведуться воєнні бойові дії, щоб врятувати свого племінника. Події тривають три доби.
Роман «Інтернат» у німецькому перекладі Юрія Дуркота і Забіне Штьор цьогоріч став переможцем літературної премії Лейпцизького книжкового ярмарку.
На творчій зустрічі українські письменники та журі обговорювали даний твір, перенісши його питання на площину сьогоднішньої ситуації в Україні. Один з членів журі згадав про війну, що триває в Україні 5-й рік та підняв на загал проблеми, що пов`язані з нею, про які Європа і не здогадується. Сам автор повідомив, що за основу у його творі взято Дебальцівську операцію, коли українська армія виходила з Дебальцевого.
Зазначимо, що19 березня, одразу після книжкового ярмарку у Німеччині, Сергій Жадан зустрінеться з українською громадою Ляйпціга. На творчій зустрічі презентує свій роман, який здобув перемогу та став кращим з-поміж сотні інших. Додамо, що роман «Інтернат» було включено до короткого списку «Книга року ВВС 2017».
- 4 перегляди
