В Черновицком национальном университете открыли замечательную выставку двух авторов - украинки Ольги Хоменко и японца Хироши Танака. Этими работами продемонстрировано взгляд каждого отдельного художника на страну другого. Японец и украинка попытались по-своему отразить мир чужбины и передать его через художественное фотоискуство.
Как сообщают "Черновцы", фотовыставка состоит из 58 работ. Основой этой выставки стали работы двух разных авторов, решивших посмотреть на страну каждого и увидеть в ней что-то новое. Господин Танака побывал в Киеве, Львове и Одессе. Госпожа Хоменко фотографировала в Токио, Киото и Нагано. Продолжительность этих встреч была разной. Хироши Танака провел в Украине 12 дней, а Ольга Хоменко жила в Японии 12 лет. Однако продолжительность не всегда имеет значение, но всегда отображается и откладывается в мировоззрении каждого человека. Фотохудожники своими работами попытались понять динамику жизни мегаполисов, заглянуть в повседневности и почувствовать привлекательность и красоту другой, такой необычной для них культуры.
Отметим, Ольга Хоменко родилась в Киеве. Она - сходознавиця, переводчик, писательница. Выпускница КНУ им (Филология, 1995) и магистратуры и докторантуры Токийского университета (Региональный исследования, история Японии). Доктор философии, кандидат исторических наук, MBA. Перевела (в соавторстве с Эцуко Фудзии) "Антологию современной украинской новеллы" на японском языке (Гундзошя, Токио, 2005) Украинский сказки о животных (Фукуинкан, 2011). Выдала в Японии фото-календарь "Живописная Украина" (2006). Автор книги эссе на японском языке об истории и культуре украинский "С Украиной с любовью" ю "(Токио, 2014) и книг на украинском языке (" Японская история ", Фолио, 2010;" Приключения малой Сони "(Лаурус, 2014). Доцент кафедры истории Киево-Могилянской Академии. Ее давнее увлечение - искусство фотографии.
Хироши Танака родился в Японии. В 1979 г.. Получил степень бакалавра в Токийском Университете, в 1983 - степень магистра в Университете Флорида, Америка. Работает бренд-менеджером и маркетинговым директором в компании по производству потребительских товаров, а также стратегическим консультантом и корпоративным служащим в рекламном агентстве Hakuhodo Inc. Обладатель более 50 наград (среди которых гран-при, платина и бронза), полученных от журналов фотографии и полученных в масштабных конкурсах ( "JPS", "General Photographic Exhibition»). Посетил около 30 стран. Выпустил серию сборников собственных фото "ENCOUNTERS". Работает с фото-журналами "CAPA" и "Nihon Camera". Провел собственные выставки в Токио в 2017 и 2018 годах. Ежемесячно публикуется в изданиях "Travel is ENCOUNTERS" и "Container". Посещает школы и больницы.
- 7 просмотров
