Триває другий день Meridian Czernowitz - 2018, а він не менш цікавий та захоплюючий, ніж вчорашній. Як повідомляють "Чернівці", сьогодні перфоменси та читання триватимуть теж до пізнього вечора. Отож, головні етапи програми літературного фестивалю Meridian Czernowitz - 2018, 8 вересня, такі:
- О 11:30 - 12:30 можна буде ознайомитись з українськими сторінками життя та творчості Агарона Аппельфельда (лекція). Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51). Учасник: Роман Дзик UA.
- О 12:45 - 13:30 відбудеться читання віршів Пауля Целана у дворі будинку Пауля Целана (вул. Саксаганського, 5). Учасники: Петро Рихло, Марк Бєлорусець DE / UA / RU.
- На 14:00 - 14:45 заплановано поетичні читання української поезії. Локація: Центр культури "Вернісаж" (вул. Кобилянської, 53). Учасники: Катерина Калитко; модератор – Христя Венгринюк UA.
- О 15:15 - 16:15 відбудуться міжнародні поетичні читання. Країни-учасниці: Литва, Польща, Румунія. Локація: Steinbarg Gallery&Café (вул. Університетська, 11). Учасники: Антанас Йонінас, Якуб Екер, Каюс Добреску; модератор – Андрій Курков LT / PL / RO / UA.
- О 16:30 - 18:30 пройде дискусія "Токсична пропаганда проти свободи слова: що може література в добу пост-правди" у Центральному палаці культури (пл. Театральна, 5, 3-й поверх). Учасники: Віце-президент Українського ПЕН-клубу Андрій Курков, президент Австрійського ПЕНу Гельмут Нідерле, членкиня Німецького ПЕН Зімона Трідер, віце-президент Румунського ПЕуН Каюс Добреску, член Литовського ПЕНуАнтанас Йонінас, член Польского ПЕНу Якуб Екер, український медіа-експерт, член ПЕН-клубу Олексій Панич, Боріс Райтшустер (Німеччина) DE / UA / EN.
- На 19:00 - 19:30 заплановано поетичні читання (Німеччина). Локація: Центральний палац культури (пл. Театральна, 5, 3-й поверх). Учасники: Дурс Грюнбайн; модерація та переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець DE / UA / RU.
- О 19:45 буде трансфер. Центральний палац культури (пл. Театральна, 5) – Літній театр (вул. Садова, 1а).
- О 20:30 - 21:30 відбудеться довгоочікувана презентація нової поетичної книжки Сергія Жадана "Антена". Локація: Літній театр (вул. Садова, 1а). Учасник: Сергій Жадан UA / DE.
- На 21:30 - 23:00 заплановано парад поетів-учасників фестивалю Локація: Літній театр (вул. Садова, 1а). Учасники: Беттіна Балака (Австрія), Сіґал Бен-Яір (Ізраїль), Міхаель Гаммершмід (Австрія), Дурс Грюнбайн (Німеччина), Катерина Калитко (Україна), Тіло Краузе (Швейцарія), Андрій Любка (Україна), Ігор Померанцев (Україна), Герхард Фалькнер (Німеччина), Хіла Лахав (Ізраїль) DE / UA / RU / IL.
